Zacznę tak:
Szczęśliwego Nowego Roku i tak dalej...
Szykuje się na blogu wielka zmiana, nie wszystkim zrobi to jakąś różnicę, ale może powiększy grono odbiorców. Tak się składa, że jestem pół szwedką i mam bardzo wielu znajomych w Szwecji więc postanowiłam, że tego bloga będę także prowadzić po szwedzku. Jaśniej mówiąc posty będą i po szwedzku i po polsku. Można powiedzieć, że to moje postanowienie Noworoczne :) A i żeby nie było, nie tłumaczę tego googlem translate'm.
Gott Nytt År!!!
Det råkar vara så att jag är halv svensk och jag har många vänner i Sverige så jag bestämde att jag kommer ocksa skriva denna blogg på svenska. Det kan hända att jag rakår stava nåt fel eller ngt annat för att jag går inte i skolan i Sverige men jag ska forsöka. Den kommer vara svårt för mig ibland och översetta allt exakt, men texterna kommer att handla allafall om samma sak.
My new Creepers!
wow fajnie z tymi dwoma jęykami:)) ale mieszkasz w Polsce, prawda?
ReplyDeleteMieszkam i w Polsce i w Szwecji, ale chodzę do szkoły w Polsce
Delete