Dyed blouse + studs

Wreszcie sesja nowej bluzy!
Pamiętacie jak w poprzednim poście pokazywałam wam zapowiedź tego posta z takim garnkiem? No to właśnie tam znajdowała się ta bluza:)
Przefarbowana i oćwiekowana, jak wam się podoba?
Modeling by Stasia
Photos by me

Det här är den nya kollektionen!
Jag har färgat och dekorerat den med nitar:)
Vad tycks?
Modeling by Stasia
Photos by me



I oczywiście polecam i zapraszam  na bloga mojej modelki i najwspanialszej przyjaciółki (link)
Jag rekommenderar också min fotomodells blogg (klik)

The lottery

Zwycięzca konkursu został już powiadomiony o wygranej. Proszę aby wszyscy co wzięli udział sprawdzili swoją pocztę:)

PS Niestety jeżeli szczęśliwiec nie odpowie mi na maila w ciągu tygodnia będę zmuszona wylosować kogoś innego.




Vinnaren har redan fått sitt mail. Vänligen till alla som deltog kontrollera sin e-post :)

PS Om vinnaren inte svarar på mitt mail inom en vecka kommer jag att bli tvungen att välja någon annan.

Short Message

Cześć!
Chciałam was tylko powiadomić, że konkurs trwa do dzisiaj do godziny 00.00
Zapraszam spóźnialskich!!! :D
konkurs


Hej!
Jag vill bara informera er att lotteriet tar slut idag klockan 00.00
Så skynda på!!! :D
lotteriet

Friendship bracelet + studs

Cześć!
Pokazałam wam w poprzednim poście zapowiedź tego posta, ale niestety się rozchorowałam i muszę temat zapowiedzianego posta przełożyć ponieważ nie zdążyłyśmy zrobić z tym przedmiotem sesji :D
Mam dla was jako rekompensatę bransoletkę, którą zrobiłam dzisiaj pod wpływem nudy. Nie jest ona idealna ponieważ dopiero się uczę w ten sposób robić bransoletki, no i jeszcze nie miałam innych ćwieków więc użyłam tylko tych, a one są moim zdaniem odrobinę za długie:) Ale w weekend zamówię nową partię ćwieków :)
Zapomniałam jeszcze dodać, że nauczyłam się robić takie fajne zapięcie do bransoletki. Bardzo łatwo się je robi i jest one banalne w użyciu. Możecie je podziwiać w tej bransoletce. Oczywiście nauczył mnie je robić wujek YT :D Jak wam się podoba czekam na wasze recenzje :)

Oczywiście przypominam o konkursie który trwa do jutra (18.01)
konkurs



Hej!
Jag visade er i förra inlägget, en bild som skulle tillhöra till detta inlägget, men tyvärr blev jag sjuk så det förväntande inlägget kommer nästa väcka.
Men istället har jag idag ett armband som jag gjorde idag. Det är inte perfekt eftersom jag fortfarande håller på att lära mig att göra denna typ av armband, och så hade jag bara såna långa nitar men nästa gång ska jag använda lite kortare.
vad tycker ni, jag väntar på era recensioner:)


Glömm inte att lotteriet är till imorgon (18.01)
lotteriet

My Birthday!

Hejka!
Jestem po prostu załamana moimi ocenami. Może nie są tragiczne, ale nie są takie jakie sobie wymarzyłam. Na szczęście dzisiaj mam urodziny, i dostałam już prezenty od mamy. Jednym z nich jest książka, której nigdy bym się nie spodziewała. Owszem opowiadałam mojej mamie wielokrotnie o moim blogu. Jak to martwiłam się, że nikt go nie czyta, a później, że mam mnóstwo komentarzy pod postem. Jednak nigdy nie myślałam, że ona bierze jakoś mój blog na poważnie, że nie wiem że to dla mnie jest jak jakaś praca. Wracając do tematu dostałam książkę pt.,,Poradnik dla bloggerów''. Jestem dopiero w połowie, ale na razie jest bardzo interesująca. Nabrała już z niej wiele porad i pomysłów, które wykorzystam na blogu. Autorka tej książki oczywiście sama prowadzi bloga (klik).
Polecam ten cienki, ale bardzo interesujący poradnik ale wszystkich blogerów. Jak przeczytam cały to spróbuję coś jeszcze o nim opowiedzieć.
Dostałam też płytę mojego kochanego Iggy Pop'a, kapcie jeszcze pary książek. A dzisiaj jeszcze przychodzą do mnie koleżanki na takie małe urodziny.



Hej!
Jag är jätte rädd om mina betyg. Kanske de är inte tragiska, men de är inte vad jag drömde. Lyckligtvis fyller jag år idag, och min mamma har gett mig mina presenter. En av dem är en bok som jag aldrig
förväntas mig. Ja, jag har berättat till min mamma många gånger om min blogg. Men jag trodde aldrig att hon tar min blogg på allvar. Jag  fick en bok,,No One Cares What You Had for Lunch. 100 Ideas for Your Blog'' Jag har bara läst halva boken , men hittills är den mycket intressant. Tjejen som har skrivit den boken skriver också en blogg såklart (klik)
Jag rekommenderar denna lilla, men mycket användbara bok för alla bloggare.
Jag fick också en Iggy Pop skiva, par tofflor och böcker. Och idag har jag ett litet  födelsedagparty för mina vänner från Polen. 

A to jest zapowiedz następnego posta :) Zgadnijcie co to?
Om det här kommer handla nästa inlägg :) Gissa vad det är!

CoCorellu lottery!!!!

Ze względu na tą wielką zmianę na blogu (dodanie jeszcze jednego języka(czytaj poniższy post)) postanowiłam żeby dać szansę nowym obserwatorom na wzięcie udziału w konkursie. Albowiem przedłużam konkurs do 18 stycznia a wyniki będą 20. Bardzo przepraszam za utrudnienia.
Nie podałam wcześniej reguł konkursy po szwedzku więc podaję w tym poście.

Podaję jeszcze raz reguły:

 Przewiduję dwa miejsca, ale to jeszcze zależy od ilości osób. które wezmą udział. Do wygrania wąsy takie jak na zdjęciach poniżej. Zwycięscy będą mogli wybrać czy chcą naszyjnik czy broszkę. Żeby wziąć udział w losowaniu trzeba:

- być obserwatorem bloga,

- polubić CoCorellu na facebook'u,

- napisać komentarz pod tym postem, w którym trzeba podać swój adres e-mail i adres swojego bloga (jeżeli macie).

 Ci którzy nie spełnią wszystkich warunków nie zostaną wzięci pod uwagę w losowaniu. Szczęśliwcy zostaną sprawiedliwie wylosowani przez specjalną maszyn oraz powiadomieni o tym drogą mailową. Można się zgłaszać do 18 stycznia. Natomiast wyniki zostaną ogłoszone 20 stycznia.

På grund av denna stora förändring på bloggen (läs inlägget nedanför) Jag har bestämt att ge en chans till nya medlemmar att delta i tävlingen.Jag  förlänger tävlingen till  den 18 januari och vinnarna kommer få vet den 20: e Jag är mycket ledsen för besväret.

Här är reglerna:
Jag förutspår två vinnare, men de beror på hur många som kommer att delta. Man kan  vinna mustasch som på bilderna nedanför. Vinnarna kommer att kunna välja om de vill ha en halsband eller brosch. För att delta i lotteriet måste du:
- Vara medlem på bloggen
- gilla CoCorellu på facebook,
- Skriva en kommentar under det här inlägget, där du måste ange din e-postadress och adressen till din blogg(om du har)
 Man måste följa alla regler.Vinnarna kommer få veta de via e-post. Lotteriet är till den 18 january och vinnarna kommer att få veta den 20 january